Parmi les milliards de systèmes solaires que compte notre galaxie, il n'y a, hormis sur la Terre, que des naissances et pas ou peu de mortalité, de sorte que les populations des planètes habitées arrivent très vite à saturation lorsque la natalité n'est...